| - | | - | | - | | - | | - | | - | | - | | - | | - | | - | | - | | - | | - | | - | | - | | - | | - | | - | | - | | - | | - | | - | | - | | - | | - | |
|
New Words
| | cabbage | | kabij | | cabbage, skunk | | seg8gwibagw-k | | Caesar | | Sazal | | cajoler | | wleminowinno | | cake | | ab8n | | calash | | kalas | | calf, a | | kaozis-ak | | call | | liwi- | | call hither | | wikw- | | call out* | | lokwaz- | | call to someone | | gwah-, gwagwah- | | call* | | lokwaz- | | call** | | wi- | | calm | | awib- | | calm* | | g8gsini- | | calm** | | kani | | calm*** | | z8genawi | | camera | | awighozewia, awighozwia | | camp | | 8tsi- | | camp* | | wig- | | can | | giz-, kiz- | | can* | | kizi | | canada jay | | keskejagwa-k | | canal | | kanal | | canary, a | | al8msagwilhasis-ak | | candle | | wasanm8gan | | cane | | 8badahon | | cannibal | | kiwakwa | | canoe | | wigwaol | | canoe maker, a | | nodtolid | | cap, a | | kask | | capable | | nt8w- | | captive | | awak8n | | car | | kaas | | cardinal, a | | makwihla-k | | care for | | nanawal- | | careful | | nsa- | | carefully | | maanahla | | careless | | gejok- | | careless* | | nanak8j- | | careless** | | nan8bal- | | caribou | | mag8libo-ak | | caribou hide | | mag8liboadagen | | Carol | | Kolal | | Carolyn | | Kolalin | | carp, a | | w8bhagas-ak | | carp, sucker | | kik8mkwa-k | | carpenter, a | | nojikwkad, nojikkad | | carrot, a | | galoch-ak, galod-ak | | carrot, a* | | wawiz8wagwezid-jik | | carry | | oniga- | | carry around | | giwdana | | carry away | | m8jala | | carry on back | | awad-, awaj-, awal- | | carry someone along | | bemosala | | carry something along | | bemosada | | carry* | | pmossalji, bemosaliji | | cart driver, a | | nod8jiphowad | | castle | | kinjamesikamigw | | cat, a | | pezois-ak | | cat, a* | | minowis-ak | | catamount | | bizewakamigwibitt8lo-ak | | catbird, a | | jibaihla-k, jibaihlas-ak | | catbird, a* | | jibaisibs-ak | | catbird, a** | | minowizisibs-ak | | catch | | bith- | | catch fire | | beskwel-, bskwel- | | catch* | | ntop- | | catch** | | n8zkawa | | catch*** | | gadonala | | catfish, a | | w8zesso-ak, 8zeso-ak | | Catherine | | Katetin | | cattail | | bakwaaskw-l | | cattle | | nidazoak | | caul | | wdahlabika | | cave | | dawapska | | cave* | | al8mki | | cease | | akw- | | cease to work | | akwaloka | | Cecile | | Sessil | | cedar waxwing | | giwakwasiz | | cedar, northern white | | m8l8dagw-k | | cedar, red | | mekwisagezo-ak | | cedar, white | | k8ksk-ak | | cedar, white* | | zedi-ak | | ceiling | | nagwiabakw8gan | | celebration | | wiag8wzoldin | | celebration, a | | wiag8wzoldin | | cellar | | al8mki | | cement | | lejaghigan | | cemetery | | boskeniganiko | | cemetery* | | jibaaki, chibaiki | | centipede | | msalig8d8d | | certain | | bakal-. pakal- | | certain* | | chow-, achow- | | chain, a | | 8nkawalagiadiganal | | chair, a | | tasakwabon | | chairmaker, a | | noji dassakwabonkad | | chalk | | w8bibekw | | chamber | | spemsakw | | change | | azow- | | change (money) | | sakwskigek | | change clothes | | azwasawa | | change* | | azwato | | changing position | | aos-, awes-, aws- | | Charlotte | | Sallot | | chase | | kwildawa | | cheat | | npakada | | checkberry leaf | | k8g8gwibagw | | cheek | | manaowa | | cheer for someone | | m8mjima | | cherries | | adebimen-al | | cherry | | adebimenibakenem-al | | cherry, a | | CHaliz-al | | cherry, black | | kchiadebimenakwam-ak | | cherry, ground | | kiiadebimen-al | | cherry, wild | | maskwazimenakwam-ak | | chert | | masipskw | | chest | | -dolka, -lagezi | | chest* | | mnozoganak | | chestnut, a | | w8bimen-al | | chestnut, american | | w8bimizi-ak | | chickadee, a | | kejegigilhasis-ak | | chicken | | ahamo-ak | | chickory | | min8boatag-il | | chief | | s8gem8, s8gm8 | | chief | | mah8w-, ma8w- | | child | | -ij8n, -nij8n | | child* | | aw8ssis
| | chimney | | kchimli, chimli | | chin | | md8pikan | | chin | | -d8pikan | | chipmunk | | anikwses-ak | | chisel | | pkwamhigan-al | | chokeberry berry | | psolimen-ak | | chokeberry tree | | psolimenakwam-ak | | chokecherry berry | | adebimen-al | | chokecherry tree | | adebimenakwam-ak | | choose | | megen- | | choose someone | | gagakinawa | | choose someone* | | megena | | choose something | | megenem | | choose something* | | gagakinem | | chop wood | | lowka | | chopper, a | | nodkwahid | | Christiana | | Klistin | | Christmas | | Nib8iamih8muk | | Christmas | | Nib8iamih8mek | | church | | aiamihawigamigw | | cider | | saidal | | city | | odana | | clam, a | | als-ak | | Clarissa | | Klalis | | claw | | -kaz | | clay | | mazal8nskw | | clay worker, a | | nodjagenigad | | clean* | | paki | | clean** | | wassa- | | clean, to | | pakih8mek, pakit8zik | | clean, to* | | kazebaal8mek, kazebaad8zik | | cleanly | | pakiwi | | cleansing | | pakitw8gan | | clear | | wassa- | | clear blue sky | | kakasakwat | | clear of obstructions | | taza- | | clear seer, clairvoyant one | | Wass8bamit | | clear sky | | kakasokw | | clear* | | maz- | | clear** | | baki, paki | | clearly | | pakiwi | | climb | | l8daw- | | cloak | | kchi-pat8n | | clock | | papiz8wkwazik | | close | | geb-, keb- | | close on the ground | | kikad- | | close to a tree | | kikakwa | | close together | | jita- | | cloth | | ahim- | | clothe | | sawa- | | clothing | | sawa- | | clotted blood | | pato | | cloud | | asokw | | clumsy | | nan8bal- | | clumsy* | | na8n8basaloka | | coal | | mkaza | | coarse | | azigeli | | coat, a | | pitk8zon, bidk8zon | | coat, a* | | m8dlat | | coat, a** | | anabi-al | | coax | | lemi- | | coax | | lemiha | | cob | | mitgwakwam | | cobweb | | ahlabika | | cock | | n8balha | | codfish, a | | nokamagw-k | | cold | | tek-, tk- | | cold air | | tkal8msen | | cold weather | | tkakiskat | | cold* | | tka | | collar, a | | n8pkowan | | collect | | maa-, maha- | | collide | | waod-, waoj- | | color | | ats- | | color* | | lats- | | color, a | | acho | | colored, it is | | achta, lachta | | colt, a | | asesiz-ak | | columbine | | z8kkwahiganipskwasaw8n-al | | comb | | naskwa- | | comb* | | naskwaha | | comb, a | | naskwahon | | come | | pai- | | come (by foot) | | badosa | | come apart | | zokw- | | come back | | bedeg-, pedg- | | come back* | | bagadkanni | | come back** | | bagadosa | | come from | | odosa | | come here | | nawa | | come with me | | wijawi | | come* | | pai8 | | coming back | | bagad- | | common | | aln-, len- | | common winterberry | | chegwalimenakwam-ak | | common* | | nani- | | community | | m8wkaw8gan-al | | company, a | | m8wkawinnoak | | competent | | nt8w- | | complain | | madw8zi | | complaint of having too little | | mdawaw8gan | | complete | | giz-, kiz- | | complete* | | dagwagw- | | complete** | | mach-, mat- | | completed | | gizigo | | completed action | | kiz-, giz- | | completely | | wisse-, wissi- | | compressed | | jita- | | concave | | kwalagw- | | concave | | kwalagwi | | conceal | | k8tla | | conch shell | | gagebej8las-ak, kepj8las-ak | | conduct self | | ladaka, wadaka | | confer | | bodawaz- | | confused | | nanak8j- | | congratulate eachother | | m8mjidi | | congratulate* | | m8mjima | | coniferous cone | | ol8mpskw | | conjecture | | laldamw8gan | | connect | | 8nkawi | | connected | | 8nkaw- | | connected* | | 8nkawiwi | | conquer | | zakoz- | | conquest | | sakozw8gan | | conserve | | nanazaw- | | conserve* | | maanazaawi | | considered, known as, thought of as | | wawalmegwezo | | contact | | mao- | | contagion | | mzihodw8gan | | contain | | mijeb- | | container | | -Jo | | contend | | dalp8- | | continual | | naska- | | continually | | 8- | | continue against opposition or difficulties | | jig8w- | | continue as something | | alemi, almi | | continue doing | | bem-, pem-, pam-, bam-, pm-, bm- | | continuing | | alem- | | continuing in time, space or action | | alemi, almi | | continuing there | | 8tal- | | continuing* | | 8lem- | | contrary | | jajig- | | converse | | 8dokazi | | cook | | zogel-, sogel- | | cook* | | gis-, kis- | | cook, a | | nodatebit | | cook, a* | | nod8kwkwad, nod8kkwad | | copious | | msiwi | | copper color | | mkazawachigan | | copper dye | | mkazawatsigan | | copper, a (penny) | | somalkin | | cord | | apihan, pian, pihan | | cord* | | apik8n, pik8n | | cork | | kabaha | | corn | | skamon | | corn meal | | skamontahigan | | corn soup | | ns8b8n | | correct | | ma8w-, mah8w- | | correct* | | anawi- | | correct** | | wl8ma | | cosmetics | | zogwawan-ak | | costly | | kz8wado | | cottage cheese | | kaia | | cottonwood, eastern | | wawabibagw-k | | cougar | | bitt8lo-ak | | cough | | ozegwin- | | cough | | ozegwina, wesgwina | | council | | podawazw8gan | | counsellor | | podawazwinno | | count | | agi- | | count on | | askida | | count** | | agida | | cousin | | ad8gwsis
| | cousin (female) | | ad8gweskwa
| | cover | | apkw- | | cover ground | | anak- | | cover* | | asowzi | | cover** | | asow- | | cover*** | | asow8zo | | cow bunting, a | | chogleskw-ak | | cow hide | | kaozawa | | cow, a | | kaoz-ak | | coyote, a | | osagim8lsem-ok, wsagim8lsem-ok | | crack | | baghimina, pagimina | | cradle | | nanamnigan | | cranberry bush* | | popokwamozi-al | | cranberry plant | | popokwa-l | | cranberry, a | | popokwaimen-al | | cranberry, bush tree | | nibimenakuam-ak | | crap | | -Ji | | crawl | | pmigwzimek | | cream | | laklam | | create someone | | weliha, wliha, oliha, -ha- | | create something | | welito, wlito-, olito-, -to- | | creep or run like certain plants | | ladab- | | cricket | | ch8ls | | crippled | | madaw- | | crocodile | | kakadol8kw-l | | crooked | | bik8g-, bk8g- | | crooked knife | | pkahlagnigan | | cross | | jiba- | | cross to the other side | | bikag8n, pkag8n | | cross, make a crossing | | bikag- | | crossing | | jiba- | | crossness | | chilaow8gan | | crow | | mkazas-ak | | crumbly | | bia- | | crust on snow | | dagw8lskw- | | crusty snow | | dagw8lskw- | | cry | | melisj- | | cry* | | sasi- | | cry** | | k8g8lwa, g8g8lewa | | cry*** | | melisj8 | | crying | | melisjaw8gan
| | crying* | | sasiwi | | cucumber | | askitamek | | cucumber, Indian root | | askitamegiz | | cucumber, wild | | askitamiwajapkw | | cue | | azokwabi | | cunningness | | wlatagzow8gan | | cup | | kwat | | cure | | giga, kika | | curer, a | | noji gigawad | | curious | | m8lh-, m8shag- | | curl | | ojipel- | | curly | | ojipel- | | currants | | pessimen-al | | current comes back, the | | bagajitan | | current, red | | pessimenakwam-ak | | curse | | kik8- | | curve | | w8g- | | curved | | w8wi8 | | cut | | lez- | | cut a hole in | | dawz- | | cut cards | | nadon- | | cut down | | kawha | | cut hair | | mozema- | | cut into strips | | l8bas- | | cut open | | dawz- | | cut with a knife | | boskweza | | cutter, a | | nodz8wad | |
|