Western Abenaki Radio Lesson 7 Transcript
Basic Conversational Phrases
t8ni alosaan? | where have you been? |
n8dossa kpiwi | I've been in the woods |
ngwichiwi? | alone? |
nda, spiwi nizwia | no, with my spouse |
n'wig8dam ali kizi sigwaniwi | I'm happy its already spring |
abaziak m8ja wanibagowal | the trees are getting their leaves |
kagwi lla | what's up |
nda kagwi n8damiwi | not anything much |
kagwsa lalokak | what are they doing |
8bchiabizoak | they are resting |
aiag8 agakimzia | I must study |
akwiga madw8zi | do not complain |
kas8mkipoda ato nikw8bi | what time is it now |
sp8swiwi | it is early |
kiziba mili pilaskol? | could you give me the papers? |
kwinnata spikiwi | it is quite late
|
|
|