home

search

pronunciation

radio

lessons

videos

sources

about

contact
September 26th-28st, 2014
Abenaki Language Weekend
Skamonkas
September 20th-21th, 2014
Saratoga Native Festival
A-B-C-D-E-F-G-H-I-J-K-L-M-N-O-P-Q-R-S-T-U-V-W-X-Y-Z
Basic Search Advanced Search
Western Abenaki Radio (WAR)
WAR Radio
   Western Abenaki Radio offers fully immersive shows which include basic dialog, traditional and contemporary stories and songs, as well as lessons, news and other information all presented within the language. This is an attempt to offer a chance to hear the language being used, refresh or improve your ability to understand it, and in a small way keep the language alive.

Episode 1
right click here to download MP3 of this episode
Episode 1 Features an intro to Western Abenaki Radio, pronunciation, Canoe Song and Song for the Elders by the Dawnland Singers.
VIEW TRANSCRIPT


Episode 2
right click here to download MP3 of this episode
Episode 2 Features Counting Song and Greeting Song by the Dawnland Singers, and a basic Counting Lesson (the numbers 1-5).
VIEW TRANSCRIPT


Episode 3
right click here to download MP3 of this episode
Episode 3 Features traditional and contemporary songs in Abenaki and a conversation with Cecile Wawanolette.
VIEW TRANSCRIPT


Episode 4
right click here to download MP3 of this episode
Episode 4 Features the Abenaki New Year's Greeting Tradition, Rock-a-Bye Baby, and the story of Klosk8ba and the game bag.
VIEW TRANSCRIPT


Episode 5
right click here to download MP3 of this episode
Episode 5 Features a Prayer, an invite to the Odanak Pow Wow July 4th weekend, Abenaki songs, and the story of Klosk8ba and the Maples.
VIEW TRANSCRIPT


Episode 6
right click here to download MP3 of this episode
Episode 6 Features two traditional honor songs on the drum, and two phone conversations in Western Abenaki.
VIEW TRANSCRIPT


Episode 7
right click here to download MP3 of this episode
Episode 7 Features a thanks to some friends, Twinkle Little Star and Amazing Grace and a phone conversation.
VIEW TRANSCRIPT


Episode 8
right click here to download MP3 of this episode
Episode 8 Features a poem, a fishing song, the story of Klosk8ba's Fish Trap, and a phone conversation.
VIEW TRANSCRIPT


Episode 9
right click here to download MP3 of this episode
Episode 9 Features a poem, a song for Spring, Klosk8ba defeats Pebon, and a phone conversation.
VIEW TRANSCRIPT


Episode 10
right click here to download MP3 of this episode
Episode 10 Features a poem, a traditional drum song, the story of Aln8bak ta Tolba, and a new song.
VIEW TRANSCRIPT


Episode 11
right click here to download MP3 of this episode
Episode 11 Special Musical Episode! Six songs of basic essential sentences, and an advanced chanted story.
VIEW TRANSCRIPT


Episode 12
right click here to download MP3 of this episode
Episode 12 Features five new songs of basic essential phrases, and a short conversation with Migakawinnoskwasis.
VIEW TRANSCRIPT


Episode 13
right click here to download MP3 of this episode
Episode 13 Features three new songs for family, the Moons, and another minute with wlin8kskwasis Migakawinnoskwasis.
VIEW TRANSCRIPT


Episode 14
right click here to download MP3 of this episode
Episode 14 Contemporary songs Aln8baiwi. Telling time, Days of the week, counting, and the Months of the year.
VIEW TRANSCRIPT


Episode 15
right click here to download MP3 of this episode
Episode 15 A traditional story, A Christmas Greeting, Wig8dam8da / Let Us Rejoice, and a new poem for Winter.
VIEW TRANSCRIPT



  home

  search

pronunciation

 radio

  lessons

  videos

sources

  about

  contact